persian
CommunityHigh-quality Persian translations with precision.
Authorjwiegley
Version1.0.0
Installs0
System Documentation
What problem does it solve?
This Skill translates English text into Persian (Farsi) with high accuracy and elegance, preserving meaning and domain-specific Bahá’í terminology, while guiding the translator to maintain tone and readability.
Core Features & Use Cases
- Accurate translations: Faithfully render source texts into Persian, with attention to commonly used Bahá’í terminology.
- Domain-aware terminology: Consults the included terminology references (PersianTerms.txt and @TERMS.csv) to ensure consistency.
- Quality assurance: Performs back-translation to English to verify meaning and adjust as needed.
Quick Start
Translate the attached English text to Persian; then back-translate to English to verify accuracy. See @TERMS.csv and @PersianTerms.txt for terminology guidance.
Dependency Matrix
Required Modules
None requiredComponents
Standard package💻 Claude Code Installation
Recommended: Let Claude install automatically. Simply copy and paste the text below to Claude Code.
Please help me install this Skill: Name: persian Download link: https://github.com/jwiegley/claude-prompts/archive/main.zip#persian Please download this .zip file, extract it, and install it in the .claude/skills/ directory.