write

Rewrites and proofreads Chinese and English prose to remove AI-style wording.

1|Updated Feb 2, 2026
One-click install
npx skills add https://github.com/rockcookies/skills --skill write-rockcookies
Or copy as Structured Prompt for Agent▼
Please help me install this Agent Skill.
Skill: write
Source: https://github.com/rockcookies/skills/tree/main/skills/tw93-waza/write
Command: npx skills add https://github.com/rockcookies/skills --skill write-rockcookies

SYSTEM DOCUMENTATION & REQUIREMENTS

💡 This Skill includes scripts (resource) and references (resource) components.

What problem does it solve? Drafts, release notes, and localization copy often carry recognizable AI writing patterns such as formulaic phrasing, empty emphasis, and translation tone. This Skill rewrites and polishes prose in Chinese or English so it reads naturally while preserving the author's meaning, voice, and factual claims. ## Core Features & Use Cases - De-AI rewriting: Detects and removes AI-style patterns (filler phrases, negative parallelism, summary-tone endings) in both Chinese and English prose without flattening the author's voice. - Specialized modes: Dedicated workflows for release notes, public issue/PR replies, long-form structural editing, bilingual CN/EN consistency review, product localization review, paragraph coherence, and social posts. - Punctuation gate: Ships a script that enforces locale-correct punctuation, CJK/Latin spacing, and bans em/en dashes, skipping code blocks and URLs. - Use Case: Paste a Chinese blog draft that reads like machine output and ask for a polish; the Skill returns a natural rewrite that keeps your opinions and anecdotes intact, with punctuation normalized. ## Quick Start Ask the assistant to polish the attached draft and remove any AI-sounding wording while keeping my original meaning and tone.

Frequently Asked Questions about write

High-intent search queries and answers about installing and using this skill.

FAQPage Schema
How do I remove AI-sounding wording from a draft?▼

Paste the draft and ask for a rewrite or polish. The Skill identifies AI patterns such as filler openers, formulaic contrasts, and summary-tone endings, then rewrites by subtraction while keeping your meaning, voice, and factual claims intact.

Can it polish Chinese writing as well as English?▼

Yes. It detects the language from the text being edited and loads Chinese or English reference rules accordingly. Chinese editing covers translation tone, report-style phrasing, and full-width punctuation; English editing targets formulaic structures and AI vocabulary.

Does it support bilingual Chinese-English consistency review?▼

Yes. A bilingual review mode checks CN/EN pairs for translation drift, terminology consistency, and added or lost meaning. It verifies each version reads naturally on its own rather than mirroring the other language's syntax.

What does the punctuation checker script validate?▼

The check-punctuation script flags half-width punctuation in CJK text, missing CJK/Latin spacing, em and en dashes, and full-width marks in English text. It skips code blocks, inline code, and URLs, and supports zh, en, ja, and auto language detection.

When should I not use this writing skill?▼

It is not intended for code comments, commit messages, or inline documentation. It also avoids structural reorganization unless you explicitly request it, since silent restructuring is against its hard rules.

Can it review product localization copy across multiple locales?▼

Yes. A product localization mode reviews app strings, release feeds, and site copy across locales such as Japanese, Korean, German, French, Spanish, and Italian, checking native voice, placeholders, accents, and claims against actual product behavior.