Skills
.Work. You
Rest

translate-po

Official

Translate English PO entries to Traditional Chinese following project conventions.

Content & Communication#documentation#localization#terminology#translate#po#zh_TW#reST
Authorpython
Version1.0.0
Installs0

System Documentation

What problem does it solve?

This Skill translates PO file entries from English to Traditional Chinese (zh_TW) following project conventions. It is intended for translating new PO files or entries that are untranslated to ensure accurate and consistent localization.

Core Features & Use Cases

  • Terminology-driven translation: Uses references/terminology.md and glossary to maintain consistent terms across the project.
  • Context-aware translation: Considers msgid context, translator comments, and project-specific rules to preserve meaning.
  • reST and formatting preservation: Keeps reStructuredText directives intact and applies correct punctuation, spacing, and line width for PO files.
  • Use Case: Localize new documentation strings in a Python repository by producing zh_TW translations ready for QA and integration.

Quick Start

Translate the provided English PO file to Traditional Chinese using the required terminology references.

Dependency Matrix

Required Modules

None required

Components

Standard package

💻 Claude Code Installation

Recommended: Let Claude install automatically. Simply copy and paste the text below to Claude Code.

Please help me install this Skill:
Name: translate-po
Download link: https://github.com/python/python-docs-zh-tw/archive/main.zip#translate-po

Please download this .zip file, extract it, and install it in the .claude/skills/ directory.
View Source Repository

Agent Skills Search Helper

Install a tiny helper to your Agent, search and equip skill from 223,000+ vetted skills library on demand.