tech-breakdown-in-chinese

Writes Chinese technical articles that derive architectures step by step from pain points.

Updated Sep 10, 2026
One-click install
npx skills add https://github.com/lunarmoon26/agent-skills --skill tech-breakdown-in-chinese-lunarmoon26
Or copy as Structured Prompt for Agent▼
Please help me install this Agent Skill.
Skill: tech-breakdown-in-chinese
Source: https://github.com/lunarmoon26/agent-skills/tree/main/skills/tech-breakdown-in-chinese
Command: npx skills add https://github.com/lunarmoon26/agent-skills --skill tech-breakdown-in-chinese-lunarmoon26

SYSTEM DOCUMENTATION & REQUIREMENTS

What problem does it solve? Explaining a new framework, runtime, or architecture to Chinese-speaking developers often degenerates into API listings or translated docs that never convey why the design exists. This Skill structures a Chinese-language article that derives each abstraction from a concrete pain point, so readers understand the technology by watching it grow out of necessity. ## Core Features & Use Cases - Requirement-ladder method: Builds a seed example with no framework, then grows requirements one rung at a time, gating every abstraction behind a demonstrated pain point. - Paired implementations: Shows vanilla code and framework code side by side, isolating the single line where they diverge and honestly accounting for added complexity. - Chinese style rules: Enforces natural Chinese prose with English technical terms, question-form headings, arrow-chain summaries, and a bolded thesis statement. - Source verification gate: Requires every technical claim to be checked against the actual source code of the version being explained before delivery. - Use Case: Write a Chinese article explaining a dependency-injection framework by starting from a 15-line greeter program, then introducing Context, Plugin, and lifecycle management only as each limitation appears. ## Quick Start Write a Chinese tech breakdown article that derives the target framework step by step from a minimal seed example, following the requirement-ladder and pain-point gating method.

Frequently Asked Questions about tech-breakdown-in-chinese

High-intent search queries and answers about installing and using this skill.

FAQPage Schema
How do I write a Chinese article explaining a framework from scratch?▼

Start with a tiny seed example needing no framework, then grow requirements one at a time so each abstraction answers a demonstrated pain point. Pair vanilla and framework code at every stage and isolate the single line where they diverge.

What is the requirement ladder method for technical writing?▼

The requirement ladder is an explicit chain of incremental requirements, where each rung maps to exactly one abstraction you will introduce. You show the previous solution straining under each new requirement before presenting the framework concept that resolves it.

Should technical terms be translated when writing Chinese tech articles?▼

Keep established technical terms like Context, Plugin, dispose, and inject in English, since Chinese developers use them natively. Translate only terms with a stable, widely used Chinese equivalent, and keep all prose in natural Chinese.

When should I not use this derivation-style breakdown approach?▼

Avoid it for API reference documentation, release notes, translation of existing docs, or content aimed at literal children. The method targets readers with undergraduate-level CS background who are new to the specific technology.

How do I verify technical claims before publishing a tech article?▼

List every checkable claim, including error messages, API semantics, and lifecycle behavior, then verify each against the actual source code of the specific version being explained. Mark anything unverifiable explicitly in the text rather than softening silently.