seedance-vocab-zh

Generates compact Chinese prompt wording for Seedance 2.0 video generation.

40|6|Updated Jul 8, 2026
One-click install
npx skills add https://github.com/LeoYeAI/seedance-skills --skill seedance-vocab-zh-leoyeai
Or copy as Structured Prompt for Agent▼
Please help me install this Agent Skill.
Skill: seedance-vocab-zh
Source: https://github.com/LeoYeAI/seedance-skills/tree/main/skills/seedance-vocab-zh
Command: npx skills add https://github.com/LeoYeAI/seedance-skills --skill seedance-vocab-zh-leoyeai

SYSTEM DOCUMENTATION & REQUIREMENTS

💡 This Skill includes references (resource) components.

What problem does it solve? Writing Seedance 2.0 prompts in Chinese requires precise cinematic vocabulary that preserves camera, lighting, action, audio, and constraint details while staying compact; vague terms like 电影感 or 高级感 produce weak results. ## Core Features & Use Cases - Chinese Cinematic Vocabulary: Provides production-grade Chinese terms for camera moves, lighting setups, motion, and audio cues. - Reference Tag Preservation: Keeps @Image1, @Video1, and @Audio1 tags unchanged while translating surrounding prompt text. - De-Slop Decomposition: Breaks abstract terms like 电影感 and 氛围感 into concrete physical elements such as 材质, 光线, 色彩, and 空气. - Use Case: A user wants a Chinese prompt where @Image1 is the first frame, the camera slowly pushes in, and the logo stays unchanged; the Skill outputs a compact pattern like @Image1为参考,严格保持标志不变;仅加入缓慢推镜. ## Quick Start Ask the agent to write a compact Chinese Seedance 2.0 prompt using @Image1 as the first frame with a slow push-in and soft window light.

Frequently Asked Questions about seedance-vocab-zh

High-intent search queries and answers about installing and using this skill.

FAQPage Schema
How do I write Chinese prompts for Seedance 2.0?▼

Use short production phrases instead of abstract adjectives, naming camera, lighting, action, and audio explicitly. For example, use 缓慢推镜 for a slow push-in and 侧逆光 for side backlight, keeping the prompt compact but concrete.

How to translate English video prompts into Chinese for Seedance?▼

Translate camera, lighting, motion, and audio terms into dense Chinese production vocabulary while keeping reference tags like @Image1 and @Video1 unchanged. The Skill provides mapping tables for common cinematic terms.

Should reference tags be translated in Chinese Seedance prompts?▼

No. Reference tags such as @Image1, @Video1, and @Audio1 must remain exactly unchanged in Chinese prompts. Only the surrounding descriptive text is converted to Chinese wording.

Why do vague terms like 电影感 produce weak video prompts?▼

Terms like 电影感, 氛围感, and 高级感 are abstract and give the model nothing physical to render. Decompose them into concrete elements such as 材质 (material), 光线 (lighting), 色彩 (color), and 空气 (atmosphere) that a camera can capture.

Can I specify first and last frames in Chinese Seedance prompts?▼

Yes. Use phrasing like `@图片1 为首帧`, `@图片2 为尾帧`, and `自然过渡到尾帧` to bind reference images to the first and last frames while keeping motion continuous without jump cuts.