seedance-vocab-es

Translates Seedance 2.0 video prompts into Spanish cinematic vocabulary for camera, lighting, motion, and audio.

40|6|Updated Jul 8, 2026
One-click install
npx skills add https://github.com/LeoYeAI/seedance-skills --skill seedance-vocab-es-leoyeai
Or copy as Structured Prompt for Agent▼
Please help me install this Agent Skill.
Skill: seedance-vocab-es
Source: https://github.com/LeoYeAI/seedance-skills/tree/main/skills/seedance-vocab-es
Command: npx skills add https://github.com/LeoYeAI/seedance-skills --skill seedance-vocab-es-leoyeai

SYSTEM DOCUMENTATION & REQUIREMENTS

💡 This Skill includes references (resource) components.

What problem does it solve? Directing AI video generation in Spanish often produces literal, word-for-word translations that lose cinematic precision or break reference tags. This Skill provides production-accurate Spanish vocabulary for Seedance 2.0 prompts so Spanish-speaking users can direct camera, light, motion, and sound without downgrading quality. ## Core Features & Use Cases - Spanish Cinematic Vocabulary: Ready-to-use wording tables for camera moves (travelling de acercamiento, plano medio), lighting (contraluz, luz suave de ventana), motion, audio, and constraint phrasing. - Reference Tag Preservation: Keeps @Image1, @Video1, and @Audio1 tags untranslated so Seedance 2.0 bindings remain intact. - De-Slop Rule: Decomposes vague terms like cinematográfico or épico into concrete physical elements using the Slop Traps table in references/vocab/es.md. - Use Case: A user asks for a Spanish I2V prompt where a product photo stays identical while only the camera pushes in; the Skill returns a compact Spanish prompt with unchanged reference tags and one camera move. ## Quick Start Write a Spanish Seedance 2.0 prompt using @Image1 as reference where the subject slowly turns and soft window light stays unchanged.

Frequently Asked Questions about seedance-vocab-es

High-intent search queries and answers about installing and using this skill.

FAQPage Schema
How do I write Seedance 2.0 prompts in Spanish?▼

Use production-meaning translations rather than word-for-word English: specify subject, visible action, one camera move, light source, and sound in Spanish. Terms like travelling de acercamiento and contraluz keep prompts camera-precise while sounding natural.

How to translate camera and lighting terms into Spanish for AI video prompts?▼

Map camera terms to phrases like plano medio, primer plano, and seguimiento lateral, and lighting to contraluz, luz suave de ventana, or luz práctica cálida. Translate the production meaning, not the literal words, so the model receives concrete direction.

Should reference tags like @Image1 be translated in Spanish prompts?▼

No. Reference tags @Image1, @Video1, and @Audio1 must never be translated because Seedance 2.0 uses them to bind source assets. Only the surrounding descriptive text is written in Spanish.

Why do Spanish AI video prompts with words like cinematográfico give weak results?▼

Abstract adjectives like cinematográfico, épico, or impresionante carry no physical instruction for the model. Decompose each into concrete elements such as camera movement, light source, material, and sound using the Slop Traps table in references/vocab/es.md.

Can I get an English gloss alongside the Spanish prompt?▼

Yes. The output contract allows an optional English gloss next to the Spanish wording when useful for review, while reference tags remain unchanged in both versions.