plain-english

Translate technical documentation into plain English for non-technical audiences.

9|Updated Feb 21, 2026
One-click install
npx skills add https://github.com/pantheon-org/tekhne --skill plain-english
Or copy as Structured Prompt for Agent▼
Please help me install this Agent Skill.
Skill: plain-english
Source: https://github.com/pantheon-org/tekhne/tree/main/skills/documentation/plain-english
Command: npx skills add https://github.com/pantheon-org/tekhne --skill plain-english

SYSTEM DOCUMENTATION & REQUIREMENTS

💡 This Skill includes scripts (resource) and references (resource) components.

What problem does it solve?

This Skill transforms complex technical content into clear, concise language understandable by non-technical stakeholders, ensuring decisions are made effectively and efficiently.

Core Features & Use Cases

  • Jargon Translation: Converts technical terms and acronyms into business-friendly language.
  • Audience Adaptation: Tailors communication style and depth for executives, managers, legal, or cross-functional teams.
  • Decision-First Communication: Structures content to highlight problems, business impact, and required actions upfront.
  • Use Case: Simplify a technical incident report into an executive summary that clearly states the business impact and the required budget for a fix.

Quick Start

Rewrite the attached technical document 'architecture-overview.md' for a non-technical executive audience.

Frequently Asked Questions about plain-english

High-intent search queries and answers about installing and using this skill.

FAQPage Schema
How do I translate technical documentation into plain English for stakeholders?▼

To translate technical documentation into plain English, the Skill identifies jargon, converts acronyms into business-friendly language, and surfaces key decisions and business impact early for non-technical audiences. It structures content with clear ownership and actionable recommendations tailored to specified audience profiles.

What is the best way to write an executive summary from a technical incident report?▼

Writing an executive summary from a technical incident report requires structuring content to highlight problems, business impact, and required actions upfront. The Skill adapts incident summaries into decision-first communication, ensuring executives clearly understand the required budget or fixes needed.

Can I tailor technical writing for different non-technical audience profiles?▼

Yes, you can tailor technical writing for different non-technical audience profiles. The Skill adapts communication style and depth based on specified audience types, including executives, managers, legal teams, or cross-functional groups, ensuring the message resonates effectively.

How does jargon translation work for stakeholder communication?▼

Jargon translation for stakeholder communication works by converting complex technical terms and acronyms into clear, business-friendly language. This ensures non-technical stakeholders can make effective and efficient decisions without needing a technical background.

What types of technical documents can be simplified into business speak?▼

Technical documents that can be simplified into business speak include technical reports, incident summaries, and status updates. The Skill transforms these complex documents into clear, concise language understandable by non-technical stakeholders.