paper-english-polishing
CommunityPolish academic English, fix Chinglish.
Content & Communication#translation#academic writing#latex#english polishing#chinglish#paper editing
Author2aryanZ
Version1.0.0
Installs0
System Documentation
What problem does it solve?
This Skill refines academic paper English, translating Chinese drafts and polishing existing English text to meet the standards of top-tier venues.
Core Features & Use Cases
- Paragraph-by-paragraph polishing: Handles both Chinese-to-English translation and native English refinement.
- Chinglish Elimination: Identifies and corrects common grammatical errors and awkward phrasing specific to Chinese academic writing.
- Academic Register Enforcement: Ensures the tone and style are appropriate for high-impact publications.
- Structured Output: Provides detailed diff tables (original/revised/reason) for transparency and review.
- Venue-Adaptive Conventions: Adapts tone and style based on the target publication venue (e.g., security, ML, systems).
- Use Case: A researcher has a draft paper written in Chinese and needs it translated and polished into native-sounding academic English suitable for submission to an IEEE conference.
Quick Start
Use the paper-english-polishing skill to polish the introduction section of the attached paper draft.
Dependency Matrix
Required Modules
None requiredComponents
scriptsreferences
💻 Claude Code Installation
Recommended: Let Claude install automatically. Simply copy and paste the text below to Claude Code.
Please help me install this Skill: Name: paper-english-polishing Download link: https://github.com/2aryanZ/paper-submission-check/archive/main.zip#paper-english-polishing Please download this .zip file, extract it, and install it in the .claude/skills/ directory.
Agent Skills Search Helper
Install a tiny helper to your Agent, search and equip skill from 223,000+ vetted skills library on demand.