linkfox-eureka-claim-translated

Retrieve translated patent claims from the Eureka platform in Chinese, English, or Japanese.

17|3|Updated Jun 18, 2026
One-click install
npx skills add https://github.com/w9uk5ie8v/LinkFoxSkills --skill linkfox-eureka-claim-translated-w9uk5ie8v
Or copy as Structured Prompt for Agent▼
Please help me install this Agent Skill.
Skill: linkfox-eureka-claim-translated
Source: https://github.com/w9uk5ie8v/LinkFoxSkills/tree/main/linkfox-eureka-claim-translated
Command: npx skills add https://github.com/w9uk5ie8v/LinkFoxSkills --skill linkfox-eureka-claim-translated-w9uk5ie8v

SYSTEM DOCUMENTATION & REQUIREMENTS

💡 This Skill includes scripts (resource) and references (resource) components.

What problem does it solve? Accessing patent claim text in a specific language often requires manual searching across patent offices and translation tools. This Skill queries the Eureka patent data platform directly to return translated claim text for one or more patents, eliminating manual lookup and translation work. ## Core Features & Use Cases - Translated Claim Retrieval: Fetch patent claims in Chinese (cn), English (en), or Japanese (jp) by internal patent ID or publication number. - Batch Queries: Query up to 100 patents in a single request using comma-separated identifiers. - Family Patent Fallback: Optionally substitute claims from a related family patent when the original claims are unavailable via the replaceByRelated parameter. - Use Case: An IP analyst needs the Chinese claims for US20210012345A1 and EP3456789B1 for a freedom-to-operate review; one request returns both translated claim texts. ## Quick Start Ask the assistant to get the English claims for patent CN112345678A from Eureka.

Frequently Asked Questions about linkfox-eureka-claim-translated

High-intent search queries and answers about installing and using this skill.

FAQPage Schema
How do I get translated patent claims by publication number?▼

Pass the publication number in the patentNumber parameter and set lang to en, cn, or jp. Multiple publication numbers can be comma-separated, up to 100 patents per request.

What languages does Eureka patent claim translation support?▼

The API supports three languages: English (en, the default), Chinese (cn), and Japanese (jp). Any other language value is rejected by parameter validation.

Can I query multiple patents in one request?▼

Yes, batch queries are supported by separating patent IDs or publication numbers with commas. The limit is 100 patents per request; larger sets should be split into multiple batches.

What happens if claims are unavailable for a patent?▼

Set replaceByRelated to 1 to substitute claims from a related family patent. The response then includes a pnRelated field showing the substitute publication number.

Why does the Eureka claim API return a 401 error?▼

A 401 error means authentication failed because the Authorization header is missing or invalid. Set the LINKFOXAGENT_API_KEY environment variable with a valid API key before calling the endpoint.

Does this tool analyze or compare patent claims?▼

No, it returns raw translated claim text only. It does not perform patent search, legal status analysis, claim comparison, or portfolio analytics.