What problem does it solve? Chinese technical documents often read awkwardly due to missing spaces between Chinese and English text, mixed full-width and half-width punctuation, machine-translation tone, and inconsistent terminology. This Skill provides a complete set of Chinese copywriting and typesetting rules so documentation reads naturally and professionally. ## Core Features & Use Cases - Typography Rules: Enforces spacing between Chinese/English text and numbers, correct full-width vs half-width punctuation, and proper bracket and quote usage. - Terminology Guidance: Defines when to keep English terms (React, API, Redis) versus translate them, with first-occurrence bilingual annotation conventions. - Templates & Checklists: Provides bilingual API documentation templates, a Chinese README.md template, and a pre-release writing checklist covering layout, terminology, content, and formatting. - Use Case: When writing a Chinese README or API doc for an open-source project, use this Skill to fix mixed punctuation, add proper spacing, and restructure long Europeanized sentences into natural Chinese. ## Quick Start Use the chinese-documentation skill to review and polish my Chinese README.md according to standard Chinese copywriting guidelines.
