What problem does it solve? Localizing App Store listings into dozens of languages is slow and error-prone: each locale needs translated descriptions, keywords, subtitles, and release notes, all within strict App Store Connect character limits. This Skill automates the full round trip of downloading source metadata, translating it with an LLM, and uploading localized versions back to App Store Connect. ## Core Features & Use Cases - Automated metadata localization: Downloads source-locale metadata via asc localizations download, translates it with LLM guidance, and uploads per-locale .strings files with asc localizations upload. - Two metadata scopes: Handles both version localizations (description, keywords, whatsNew, promotionalText) and app-info localizations (name, subtitle, privacy URLs) with the correct asc commands for each. - Limit-aware translation rules: Enforces App Store character limits (name 30, subtitle 30, keywords 100, description 4000) and locale-appropriate keyword research instead of literal translation. - Use Case: You are shipping an update and need your listing in nl-NL and ru. The Skill resolves app/version IDs, pulls the en-US metadata, produces formal-register translations, shows them for approval, uploads, and verifies the result. ## Quick Start Ask the agent to localize your app's App Store metadata into Dutch and Russian using the asc CLI, starting from the existing en-US listing.
