accuracy-evaluator

Community

Explainable translation accuracy evaluator.

Authorgonsoomoon-ml
Version1.0.0
Installs0

System Documentation

What problem does it solve?

Evaluates translation accuracy by systematically checking meaning preservation, glossary adherence, and formatting integrity to reduce errors in multilingual content.

Core Features & Use Cases

  • Semantic fidelity evaluation: verifies that the translated text preserves the original meaning.
  • Glossary compliance: ensures domain terms are translated consistently according to a glossary.
  • Format and placeholders: checks that HTML tags, placeholders, and structure are preserved across languages.
  • Use Case: publishers or localization teams can automatically score translations and receive explicit rationale for each score.

Quick Start

Input a source sentence and its translated version, and the evaluator will return a 0-5 score with reasoning.

Dependency Matrix

Required Modules

None required

Components

Standard package

💻 Claude Code Installation

Recommended: Let Claude install automatically. Simply copy and paste the text below to Claude Code.

Please help me install this Skill:
Name: accuracy-evaluator
Download link: https://github.com/gonsoomoon-ml/Self-Correcting-Explainable-Translation-Agent/archive/main.zip#accuracy-evaluator

Please download this .zip file, extract it, and install it in the .claude/skills/ directory.
View Source Repository

Agent Skills Search Helper

Install a tiny helper to your Agent, search and equip skill from 223,000+ vetted skills library on demand.